Tencent Holdings Ltd. is the seller behind a share sale of Chinese brokerage-platform operator Futu Holdings Ltd., according to people familiar with the matter, the latest that takes advantage of improving market conditions after Beijing unveiled economic stimulus.