LONDON, Oct 4 (Reuters) - British lawmakers will soon consider whether to give terminally ill adults a choice to end their own lives with medical assistance, after what proponents say is a shift in public opinion since a similar measure was rejected a decade ago.